猛

měng

1. күшті, құдіретті, сұрапыл, арынды, тебінді, батыл, керемет, хикмет, қиянкескі, қатты, сұмдық, қыран, алғыр, азулы, жыртқыш, егей, ерен, батыр, ер, қаһарман

猛勇 — қаһарман, батыр

猛将 — батыр қолбасы, қыран сардар

猛虎 — жыртқыш жолбарыс, азулы арыстан, жолбарыс

猛禽 — қыран құс, алғыр құс, жыртқыш құс, қыран

猛兽 — азулы аң жыртқыш, аң

用力过猛 — қатты күшеп жіберу, күшті артық жұмсау

突飞猛进 — арындай ілгерілеу, қарыштай ілгерілеу

炮火很猛 — зеңбірек оғы сұрапыл жауып тұр

猛汞 — сынап хлориді, алмас

猛士 — батыр, қаһарман

2. кенет, кенеттен, тұтқиыл, тұтқиылдан, тосаттан, қапелімде, оқыста, күрт, қауырт, суыт, қалт, кілт, замат, заман, дереу, табанда, жалма-жан

产量猛增 — өнім қауырт молайды

猛然惊醒 — кенет шошып оянды, есін кілт жиды

他听到枪声，猛地从屋跳出来 — ол мылтық даусын естіген заман үйден ытқи жөнелді